John & Yoko: ‘Happy Xmas’ uma canção sobre paz que nasceu de um possível plágio.
“Happy Xmas” de John & Yoko, ficou conhecida no Brasil como “Então é natal” na versão de Simone. Conheça detalhes desta composição.
Época de natal no Brasil, um costume tradicional, o especial do Roberto Carlos na rede Globo, assim como, a música “Então é natal”. Versão em português da cantora Simone para a canção composta por John Lennon & Yoko Ono em 1971. Nesta época toca em todos os lugares possíveis, criando uma relação de amor e ódio, mesmo com significado de paz e amor da canção.
Sendo assim, vamos explicar como surgiu a música na cabeça de John e Yoko.
“Happy Xmas (War Is Over)” foi composta logo após o lançamento do álbum e da música “Imagine”, em setembro de 1971. Nessa época, John Lennon e Yoko Ono já estavam imersos em anos de ativismo em prol da paz, manifestando-se contra a Guerra do Vietnã e, de modo particular, criticando o apoio da Inglaterra a conflitos armados.
Um exemplo marcante desse comprometimento foi em 1969, quando Lennon devolveu sua Medalha de Membro do Império Britânico em protesto contra o suporte britânico à guerra na Nigéria-Biafra. Além dos Bed-In, em Amsterdã e em Montreal no Canadá, onde se hospedaram no Hotel Queen Elizabeth e protestaram passivamente pela paz, gravando inclusive no próprio quarto, a canção “Give Peace A Chance”.
Portanto, Happy Xmas nasce neste contexto. John e Yoko compuseram a canção em um quarto de hotel em Nova Iorque na noite do dia 28 de outubro de 1971, e na manhã do dia 29 já começaram a gravar no Record Plant.
A letra da canção exaltava igualdade e o desejo de felicidade para todos, independente de raça, fé ou posição social. E acima de tudo, era um manifesto em favor da paz, através do refrão, “a guerra acabou se você quiser”. Aliás, as vozes das crianças são do Harlem Community Choir.
John & Yoko para divulgar a música, espalharam outdoors e peças publicitárias por diversas cidades, incluindo principalmente, Londres e Nova Iorque, com a frase, “War Is Over If You Want It. Happy Christmas From John & Yoko” (A guerra acabou se você quiser! Feliz natal de John & Yoko).
The Beatles: o dia que a banda tocou para apenas 18 pessoas.
A Produção
A produção de Happy X-mas ficou por conta de Phil Spector. O produtor contratou quatro habilidosos guitarristas: Hugh McCracken, que recentemente havia contribuído para o álbum “Ram” de Paul McCartney, Chris Osbourne, Stu Scharf e Teddy Irwin.
Segundo relatos de Richard Williams, que acompanhava a sessão para a Uncut, ao ensinar a música aos guitarristas, John Lennon instruiu-os a fingirem que era Natal”. Diante da revelação de que um dos músicos era judeu, Lennon respondeu com uma perspicaz sugestão: “Bem, então finja que é seu aniversário.”
Além dos talentosos guitarristas, a formação contava com Jim Keltner na bateria e nos sinos de trenó. Enquanto Nicky Hopkins assumia os sinos e o glockenspiel. Keltner e Hopkins, conhecidos colaboradores de Lennon na Plastic Ono Band, contribuíam para criar uma atmosfera única. Curiosamente, Klaus Voorman, escalado para tocar baixo na faixa, enfrentou contratempos ao ficar retido em um voo vindo da Alemanha.
No começo da música, John e Yoko sussurram. “Feliz Natal, Kyoko (Filha de Yoko com Tony Cox seu primeiro marido) e “Feliz Natal Julian” ,(Filho de John com Cynthia). Uma curiosidade é que a melodia e harmonia da canção parece ter sido plagiada de uma música, “Stewball”, do trio Folk, Peter, Paul & Mary, gravado em 1963. Ouça :
O single Happy Xmas teve seu lançamento em 1971, mas não alcançou os primeiros lugares nas paradas. Contudo, após a morte de John Lennon, assassinado em 8 de dezembro de 1980, a canção figurou entre as mais tocadas naquele fim de ano.
