O dia em que o Led Zeppelin mudou de nome para fugir de processo

 

Em 1970 a banda foi forçada a trocar nome para evitar um processo da Condessa Von Zeppelin.

Foto: Led Zeppelin – Atlantic Records, Public domain, via Wikimedia Commons

No dia 9 de janeiro de 1970, o Led Zeppelin realizou um show histórico no Royal Albert Hall, em Londres. A apresentação contou com a presença de Roger Daltrey, vocalista do The Who, que explicou de forma clara por que acreditava que o Led Zeppelin não tinha uma banda de abertura: “Eu sei por que ninguém quer tocar com esses caras. Eles são bons demais”. Conforme contou no livro, “Led Zeppelin: quando os gigantes caminhavam sobre a terra”

Além da sua namorada, Heather, Daltrey levou para o evento a modelo francesa Charlotte Martin, uma loira esbelta que correspondia ao tipo ideal de Jimmy Page.

Após a apresentação, Daltrey apresentou Charlotte a Page, e na mesma noite ela o acompanhou até o seu flat. O romance se desenvolveu rapidamente, a ponto de Charlotte se tornar a “senhora Page”. Mesmo com as intensas turnês da banda, Page manteve uma fidelidade notável ao relacionamento.

Problemas em Copenhagen.

Após a apresentação do Royal Albert Hall, o Led Zeppelin seguiu para uma turnê de três semanas em sete países europeus. Os shows seguiram sem nenhum problema até eles chegarem em Copenhagen, na Dinamarca, em 21 de fevereiro, onde a banda foi obrigada a trocar de nome para poder tocar. Pois a Condessa Eva Frau Von Zeppelin, descendente direta do Conde Ferdinand Von Zeppelin, que desenhou o dirigível que deu origem ao nome da banda, ameaçou os integrantes de processá-los por difamar o nome da família. 

Em uma entrevista na TV ela declarou: “Eles podem ser mundialmente famosos. Mas um bando de macacos gritando não vai usar um nome de família privilegiado sem permissão”. Conforme disse de forma arrogante. 

Sendo assim, para evitar um processo e salvar a apresentação, o empresário Peter Grant convidou a Condessa para um encontro com os integrantes. No encontro, a banda explicou que eram populares e a intenção não era ofender a família Zeppelin, a Condessa já estava quase cedendo quando viu a capa do primeiro álbum da banda, com o Zeppelin em chamas. Ela ficou horrorizada, e desta vez ninguém conseguiu acalmá-la, dizendo, “Esta é a coisa mais ridícula que já vi”, e saiu ameaçando processá-los. 

O fato é que o acidente com o dirigível Hindenburg criado pelo Conde Ferdinand acabou vitimando 36 pessoas em 1937 nos Estados Unidos. O acidente encerrou a Era de voos por dirigíveis. 

LEIA TAMBÉM: Led Zeppelin: Soco em Tóquio, Espadas no Hilton e Diarréia na Índia

Com vocês, “The Nobs”

A solução que Peter Grant encontrou era realmente fazer a banda tocar com outro nome. Contudo, teve que argumentar muito para convencer Robert Plant, Jimmy Page, John Paul Jones e John Bonham. Afinal, eles acreditavam que se cedessem estariam dando vitória a ela. 

Entretanto, no final concordaram e acabaram tocando com o nome “The Nobs”. No final do show Bonzo acabou visitando um dos clubes de sexo de Copenhagen subindo no palco para dançar com duas mulheres nuas. 

Por fim, acabou que a Condessa Eva Frau Von Zeppelin não processou a banda por usar o nome da sua família.