Brasil 70: o que é real e o que é ficção na série da Netflix

Produção revive a conquista da Copa de 1970 e revela como a ditadura militar influenciou os bastidores da Seleção Brasileira.

A série Brasil 70: A Saga do Tri, da Netflix, voltou a despertar o interesse dos brasileiros pela histórica conquista da Copa do Mundo de 1970. Além de relembrar o tricampeonato da Seleção, a produção também destaca os bastidores do torneio e a forte influência política da época.

Mas afinal, o que realmente aconteceu e o que foi adaptado para a dramatização?

Então, o que é fato histórico na série

Um dos pontos mais fiéis retratados pela produção é a relação entre a Seleção Brasileira e a Ditadura Militar. Na época, o governo utilizava o sucesso da equipe como ferramenta de propaganda nacional.

O então presidente Emílio Garrastazu Médici acompanhava de perto os acontecimentos e, segundo registros históricos, integrantes do regime interferiam diretamente nos bastidores da equipe. Principalmente inventando declarações de jogadores publicando nos jornais como aconteceu com Pelé. 

Outro episódio retratado com fidelidade é a troca de comando técnico pouco antes da Copa. João Saldanha foi demitido em meio a divergências com o governo, e Zagallo assumiu a Seleção às vésperas do Mundial do México. Conhecido com João Sem Medo, Saldanha não quis convocar Dadá Maravilha a pedido de Médici, chegando a declarar. “Nem eu escalo ministério e nem o presidente escala time”

A série também mostra o clima de tensão vivido pelos jogadores. Pelé e outros atletas estavam monitorados pelas autoridades devido ao temor de ações de grupos guerrilheiros e possíveis sequestros durante o período. Portanto a cena em que Pelé saiu escondido no carro de João Saldanha não ocorreu. 

Já a preparação para a competição, conhecida como “Copa da Vida”, aconteceu de forma semelhante à exibida na produção. Os treinamentos intensos, os métodos inovadores de preparação física e os desafios provocados pelo calor e pela altitude do México fazem parte da história real da campanha brasileira.

A presença de Wilson Simonal também é real, o cantor no auge na época esteve com a delegação para levantar a moral da equipe. 

Pelé teve um trauma quando criança, quando um amigo morreu soterrado, a série explora o fato como marcante na carreira do jogador, e isto é realmente real. 

O que foi adaptado para a dramatização

Embora seja baseada em fatos reais, a série também utiliza recursos de ficção para tornar a narrativa mais envolvente.

As partidas exibidas na produção não são imagens originais da Copa de 1970. Todas as cenas foram reencenadas pelos atores, que passaram por meses de treinamento para reproduzir os movimentos, jogadas e gols marcantes da Seleção Brasileira.

Outro elemento adaptado são os diálogos privados entre os personagens. Conversas mostradas na trama, incluindo orientações e conselhos atribuídos ao cantor Wilson Simonal, acabaram recriadas a partir de relatos, documentos históricos e do contexto político da época.

A briga de João Saldanha com jornalistas uruguaios não ocorreu, então na série o fato acontece para dar um tom dramático. Saldanha brigou com jornalistas quanto ainda era técnico, ainda no Brasil. 

Dessa forma, Brasil 70: A Saga do Tri combina acontecimentos reais com elementos dramatizados para contar uma das histórias mais marcantes do futebol brasileiro e da relação entre esporte e política no país.