“Run to the Hills”: a crítica do Iron Maiden à colonização europeia
Run to the Hills, aborda a colonização europeia nas Américas, narrando o impacto devastador sob diferentes perspectivas.
Lançada em 12 de fevereiro de 1982, Run To The Hills é um dos maiores clássicos do Iron Maiden, não apenas pelo impacto sonoro, mas pela profundidade de sua narrativa. Escrita pelo baixista e principal compositor Steve Harris, a música aborda a chegada dos europeus ao continente americano, explorando as consequências para os nativos Cree. Sua composição inovadora retrata a perspectiva dos povos oprimidos, dos invasores anglo-saxões e uma visão imparcial em terceira pessoa.
No primeiro verso, os nativos narram a dor e destruição trazidas pelos colonizadores: “O homem branco veio através do mar, ele nos trouxe dor e miséria”. Já no segundo, os invasores descrevem sua brutalidade: “Perseguindo os redskins de volta aos seus buracos, lutando contra eles em seu próprio jogo”. O desfecho, por sua vez, descreve a exploração e destruição de forma neutra: “Vendendo-lhes uísque e tomando seu ouro, escravizando os jovens e destruindo o velho”.
A música também ficou marcada como o primeiro single da banda com os vocais poderosos de Bruce Dickinson, apelidado de “sirene de ataque aéreo”. A capacidade vocal do cantor é ainda mais evidente na versão ao vivo lançada como single em 1985, que capturou a energia avassaladora de suas performances.
Polêmica na arte e sucesso nos charts
A capa do single, desenhada por Derek Riggs, gerou controvérsia. A ilustração, que mostra um nativo americano lutando contra um demônio no inferno, acabou interpretada por alguns como uma crítica aos colonizadores europeus, vistos como “demônios imperialistas”. Contudo, o single alcançou grande sucesso, sendo o primeiro hit do Iron Maiden no Top 10 do Reino Unido, alcançando a 7ª posição em 1982.
Além de sucesso comercial, a música ganhou novos significados ao longo dos anos. Em 2002, foi relançada para promover uma turnê beneficente em prol do ex-baterista Clive Burr, diagnosticado com esclerose múltipla, morto em 2013.
Na última semana a casa de Adrian Smith, guitarrista do Iron Maiden em Malibu na Califórnia, acabou ameaçada pelo fogo que consumiu a região. Portanto, fazendo com que o músico e sua família buscassem sair do local. Dessa forma, fãs do Iron Maiden relembraram a temática de Run To The Hills, tendo em vista que a região da Califórnia foi uma das que teve seus povos nativos mais massacrados pela colonização europeia, e hoje é um lugar de mansões e ricaços.
Homenagem do Metallica.
O legado de Run To The Hills vai além do Maiden. O Metallica, influenciado pela New Wave of British Heavy Metal (NWOBHM), homenageou a música em seu mini-EP Garage Days Re-Revisited (1986). No final do trabalho, a banda adicionou um trecho de Run To The Hills fora de tom, como um aceno aos pioneiros britânicos.
Mesmo com o peso histórico e emocional da música, Dickinson encontrou espaço para leveza em suas apresentações. Na turnê Legacy Of The Beast (2018), o vocalista incorporou um humor irreverente. Sobretudo, ao “montar” um cavalo invisível no palco, em uma performance que remetia ao estilo de Monty Python.
Por fim, Run To The Hills segue como um dos maiores hinos do heavy metal e uma prova do poder narrativo da música.